Das binationale Literaturfestival »Literarischer Sommer / Literaire Zomer« bietet seit 20 Jahren Deutschen und Niederländer*innen die Möglichkeit, die eigene und die benachbarte Literatur kennenzulernen und mit Autor*innen bei Lesungen ins Gespräch zu kommen.

2020 findet es vom 29.07. bis 09.09. statt, allerdings coronabedingt in kleinerem Umfang. Einige Veranstaltungen, die fest geplant waren, konnten unter den geltenden Corona-Schutzmaßnahmen nicht realisiert werden, andere finden eventuell als Online-Lesungen statt.

Die beliebten »Literarischen Spaziergänge« wird es in diesem Jahr nicht in Amsterdam, sondern in Düsseldorf geben.

Weitergeführt wird 2020 die Ringlesung »Das Büro« des verstorbenen niederländischen Autors J. J. Voskuil.

Das Format hat sich längst als Veranstaltungsgröße mit starker Publikumsnachfrage etabliert und leistet vor allem im Dreiländereck einen wertvollen Beitrag zum grenzüberschreitenden Dialog. Präsentiert werden neben aktuellen Titeln auch neu entdeckte ältere Werke.

Dabei lesen niederländische Autor*innen in Deutschland, und deutsche Schriftsteller*innen stellen ihre Bücher in den Niederlanden vor.

Seit 2018 gibt es in einigen Städten auch Veranstaltungen für Kinder. Außerdem werden musikalische Lesungen sowie Literaturverfilmungen ins Programm aufgenommen.

Ein starker Fokus liegt auf der Mehrsprachigkeit des Festivals. Dabei sind Autor*innen sowie Übersetzer*innen eingeladen, gemeinsam über ihre Arbeit zu sprechen.

An dem Festival, das seit Jahren schon vom NRW KULTURsekretariat im Rahmen der »Kooperierten Projekte« unterstützt und seit 2018 als gesondertes Programm weitergeführt wird, beteiligen sich auf deutscher Seite Aachen, Bedburg-Hau, Düsseldorf, Korschenbroich, Krefeld, Neuss sowie Rommerskirchen. Hinzu kommen die niederländischen Städte Eijsden, Heerlen, Kerkrade, Vaals, Valkenburg und Venlo.

Tagesaktuelle Informationen zu den Veranstaltungen und den Autor*innen auf

 literarischer-sommer.eu